Início / Genealogia / Galeria de Fotos / e-mail

FAMÍLIA VOGES

1. CARL LEOPOLD, [1] pastor evangélico, * ... 1801, em FRIEDBERG, HILDESHEIM, HANNOVER, +03.10.1893, em Três Forquilhas; oo24.03.1828, em São Leopoldo, com Elisabeth Diefenthaeler, de BIEBELNHEIM, (+22.01.1894, em Três Forquilhas,f. de Felipe Leonardo D. e Elisabeth Diehl.[2]

FILHOS: CATHARINA FREDERICA, CATHARINA ELISABETH, ADOLF PHILLIP,CARL FRIEDRICH, JACOB.

1.1. CATHARINA FREDERICA, *01.12.1830, em São Leopoldo; oo20.07.1851, em São Leopoldo, com Jacó Sebastião DIEHL, proprietário de empresa de navegação, (*01.04.1823, em KREUZNACH, f. de Jacó Sebastião D. de OBERWESE, ALEMANHA, e Mariana Weibarth).

No Arquivo da Cúria Metropolitana da Arquidiocese de Porto Alegre, no livro de Casamentos, consta, na página 61, verso, o casamento de Catarina Frederica com Jacó DIEHL, realizado em 23.08.1861, para revalidar o seu matrimônio nulo, ilicitamente e invalidamente contraído perante o predicante Carlos Leopoldo Voges, no mês de outubro de 1849 e legitimar todas as suas crianças. Consta, ainda, em anexo, um atestado firmado por Catarina Frederica Voges, prometendo nunca estorvar o seu marido Jacó Diehl, no exercício de sua religião romana-católica e educar todas as suas crianças, de ambos os sexos, na mesma religião romana-católica. Residentes em São Leopoldo.

FILHOS: MARIA LUIZA, VALENTINA LEOPOLDINA, LEOPOLD CARL, FRIEDRICH REINHOLD, MARIA ANTONIETA, CARL FRIEDRICH JOSÉ, JACOB ALOÍSIO, MARIA CAROLINA MATILDE, JOSÉ ADOLFO ELIAS, JOÃO CARLOS, BALDUÍNO LUIS, JOÃO FRANCISCO, ARTHUR REINHOLD.

1.2. CATHARINA ELISABETH, falecida na infância.

1.3. ADOLF PHILLIP, Major, *08.08.1835, em Três Forquilhas, +07.07.1912, em São Francisco de Paula;oo... em Lomba Grande, com Juliana Guilhermina Wetter (*... 1836, em Lomba Grande, +13.10.1879, em Três Forquilhas f. de Frederico Matias W. e Hanna Guilhermina Veith); ooII…, com Felipina Rosina Schmitt (*12.11.1839, f. de Felipe Pedro Sch, * ... 1797, em BORNHEIM, e Elisabeth Justin, *...1793, em HESSEN), viúva de Carl JACOBY, grande proprietário de terras em Três Forquilhas e São Francisco de Paula.

Inventário de Juliana Guilhermina Wetter, feito em Osório, em 1880: autos 195, maço 6, estante 159. Arquivo Público do Rio Grande do Sul.

Bens móveis: uma mesa grande, avaliada em 6#000; uma dita pequena, 4#000; uma marquesa, 5#000; uma dita pequena, 5#000; seis cadeiras usadas, 26#000; dois bancos compridos de madeira, 2#000; uma caixa de tamanho regular, 4#000; uma dita pequena, 2#000.

Escravos (no inventário, os escravos constam como semoventes): Escravo Afonso, 44 anos, matrícula 675, 600#000; escrava Antonieta, 39 anos, matrícula 376, 500#000; escrava Tereza, 15 anos, matrícula 677, 600#000; Escravo João, 12 anos, matrícula 678, 600#000, escrava Roza, 9 anos, matrícula 679, 500#000.

Semoventes: dois cavalos mansos, velhos, 12#000 cada, 24#000; uma besta de montaria, 25#000.

Bens de raiz: no lugar denominado Três Forquilhas, metade da casa de moradia, coberta de telhas, com duas portas e quatro janelas na frente, 300#000; duzentos e vinte metros de terras de matos e capoeiras, no lugar da moradia, 1.760.000#000; duzentos e vinte metros de matos e capoeiras, sitos na Colônia de Três Forquilhas, dividindo-se pelo sul, com terras de Cristovão Eberarth e pelo norte, com Carlos Frederico Voges, 1.760.000#000; quarenta e um metros e oito centímetros de terras de matos, dividindo-se pelo norte, com Serafim Agostinho do Nascimento e pelo sul, com João Pedro Jacob, 492.960#000; um retaço de terras de capoeiras, na colônia de Três Forquilhas, contendo uma casa coberta de palhas, com uma porta e três janelas na frente, 400#000.

Devedores: dívida ativa, 3.151.420#000 (três contos, cento e cinquenta e um, quatrocentos e vinte mil réis).

FILHOSooI: CARLOS LEOPOLDO, LUÍSA HENRIQUETA, CARLOS FREDERICO SBO., ANTONIETA, FREDERICO, MATILDE.

1.4. CARL FRIEDRICH, comerciante, *09.07.1837, em Três Forquilhas, +06.07.1895; c.c. Margarida Lautert (*03.06.1844, em Taquarí, +16.04.1900, em Taquarí, f. de Frederico L., de WALDLAUBERSCHEIM, e Felipina Schmitt, de SCHWANDEN / PFALZ). De acordo com informações de familiares, teriam tido 17 filhos, sendo que encontramos 16, sendo que somente 11 no inventário, e mais RUTH LUISA LEOPOLDINA, falecida antes do pai, sem deixar descendência. Os demais, portanto, devem ter falecido na infância ou na adolescência.

Inventário de CARL FRIEDRICH, feito em Taquarí, no ano de 1895: Autos 477, maço 18, estante 15. Arquivo Público do Rio Grande do Sul.

Inventário de Margarida Lautert, feito em 1900, em Taquarí: autos 558, maço 20, estante 15. Arquivo Público do Rio Grande do Sul.

Bens de raiz, em Taquarí: "uma casa e respectivo terreno, sito à Rua 7 de Setembro, com uma porta e duas janelas na frente, fazendo fundos com a Rua Gen. Osório, norte, Antônio Israel Ribeiro e sul, casa do inventariado, de número 26, avaliada em 3 contos de réis. E mais: casa e terreno, mesma rua, de número 28, quatro portas na frente, contígua, a primeira, sul com herdeiros de Manoel da Silva Pinto e fundos, Rua Gen. Osório, avaliada em 2 contos de réis. E mais: terreno, mesma rua, com cinquenta e dois palmos de frente, norte Pedro Michel e sul, Cândida Porto, avaliado em 400 mil réis. E mais: chácara contendo terreno todo tapado e cerca de arame, com casa de moradia com cinco portas e quatro janelas na frente, contendo cozinha, galpão e mais benfeitorias, lado sul, Estrada do Passo, leste, estrada que vai para a Fazenda de Pedro Michel e norte e oeste, terrenos devolutos, avaliada em 6 contos de réis. E mais: uma parte de campo na data dos Pinheiros, com 99 braças de frente, pró-indivisa, contendo uma casa de madeira, forrada e assoalhada, coberta de telhas em máu estado, avaliada em 1 conto e 400 mil réis. Bens no têrmo de Lajeado:dezesseis lotes de colônias de terras e matos, sitos na antiga Fazenda de São Miguel, com um milhão e trinta e seis mil e duzentas e duas braças quadradas, divisa ao norte com terras de Tertuliano Martins Jacques, ao sul, com Alexandre Martins Jacques, leste, Lagoa dos Crispins e oeste, terras tratadas de José Kuhn. Avaliação: 31 contos, 86 mil e 60 réis. Bens no têrmo de Santo Amaro: uma casa com uma porta e duas janelas na frente, à Rua Barão do Triunfo, onde mede sessenta (60) palmos o respectivo terreno, que faz fundos com a Rua Eugênia de Mello, contendo além da casa, mais um telheiro ao fundo. Situada na povoação das margens do Taquarí. Avaliação: 1 conto e 200 mil réis.

Semoventes: 10 bois mansos, 600 mil réis, seis novilhos, 240 mil réis, três éguas de cria, 90 mil réis, dois cavalos mansos, 80 mil réis, sessenta e cinco rezes de cria, 2 contos de réis. Móveis: um guarda-louça de cedro, 60 mil réis, um guarda-roupa de cedro, 50 mil réis, uma mobília de sala de cedro, com 17 peças empalhadas,  120 mil réis, um piano, 300 mil réis, uma cômoda, 40 mil réis, uma mesa de jantar, 10 mil réis, uma máquina de costura velha, 40 mil réis, 1 carroça de 4 rodas, usada, 180 mil réis, trens de cozinha e louça, 50 mil réis. E mais: Casa Voges Cia. com capital líquido de 11 contos, 389 mil e 488 réis.

FILHOS: RUTH LUÍSA LEOPOLDINA, ADOLFINE WILHELMINE, CARL FRIEDRICH FILHO, FERDINAND LEOPOLD, ALBERT, AUGUSTE IDALINE, ADELINE, ADOLF FRIEDRICH, OTTO ROBERT, FRIEDRICH THEOBALD, BALDUIN, CAROLINE RUBINA, EUGÊNIA GEORGINA, ARTHUR REINHOLD, EMÍLIO MANOEL, ERNESTINE IDALINE.

1.4.1. RUTH LUÍSA LEOPOLDINA, *05.05.1863, em Taquarí,30.01.1886, por complicações de parto; c.c.Leopoldo LAUTERT, seu tio.

1.4.2. ADOLFINE WILHELMINE, *31.01.1865, em Taquarí[3]; oo13.02.1887, com Adolfo Martins RIBEIRO, de Estrela, (*...1855, f. de Antônio Israel R. e Ana Martins).

FILHOS: JARDELINO, ADOLFINA, JACY, ANNITA.

1.4.2.1. JARDELINO, *15.12.1893[4], em Taquarí; c.c. Lucí Ribeiro (f. do Gen. Antônio Frederico R. e …).

FILHOS: PAULO, RENATO, ANTÔNIO FREDERICO, ODÍLIA, MARÍLIA.

1.4.2.2. ADOLFINA (TIA MOÇA), * 24.07.1894[5], em Taquarí; c.c. Raul LOPES, de Estrela. Católicos.

FILHOS: CERES e EUNICE (gêmeas), PETRÔNIO, HÉLIO (c.c. Romilda Vier), CLÓVIS, LUCÍ (c.c. Carneiro LEÃO, de Pelotas).

1.4.2.3. JACY, *06.11.1896, em Estrela;… 04.1919, em Estrela, com Alice Ruschel Senger (f. de Henrique S. e Josefina Ruschel).

FILHOS: DANILO, LÉA.

1.4.2.3.1. DANILO, *30.06.1920, em Estrela; c.c. Carmem Eunice Rezende Chagas (f. de Fernando Fernandes Ch. e Hilda Rezende).

FILHOS: DANILO, CELSO, FERNANDO.

1.4.2.3.1.1. DANILO , *23.10.1951, em Porto Alegre.

1.4.2.3.1.2. CELSO, *20.05.1953, em Porto Alegre.

1.4.2.3.1.3. FERNANDO, *10.05.1955, em Porto Alegre.

1.4.2.3.2. LÉA,*08.10.1931, em Estrela; c.c. Guilherme Oliveira VERÍSSIMO.

FILHOS: ROGÉRIO, CRISTINA, FERNANDO.

1.4.2.4. ANNITA, c.c. Oswaldo EGGERS, de Estrela.

FILHOS: OSWALDINA.

1.4.2.4.1. OSWALDINAc.c. Calvino REIS.

FILHOS: CLOÉ(c.c. José AZAMBUJA, de Venâncio Aires), CLÉO(c.c. Dante MORAES), CLEONICE, NEI, MAGALÍ (c.c ... REIS, de Taquarí).

1.4.3 CARL FRIEDRICH VOGES FILHO *31.05.1866, em Taquarí; oo01.09.1894, em Taquarí, com Maria Francisca Azambuja (viúva de seu irmão, Fernando Leopoldo).

FILHOS: DARCY, EDEMAR.

1.4.3.1. DARCY, *21.10.1900[8], em Taquarí; oo08.08.1936, em Porto Alegre com Maria Noely Garcia (f. de Marciano Prates G. e Maria Luísa Comba).

FILHOS: CARLOS, ÊNIO.

1.4.3.1.1.CARLOS, *10.12.1940, em Porto Alegre; oo02.07.1965, com Teresinha Conceição Salgado (f. de Darcy Conde S. e…)

FILHOS: CARLOS EDUARDO, ANA LÚCIA.

1.4.3.1.1.1.CARLOS EDUARDO, *11.03.1966, em Porto Alegre.

1.4.3.1.1.2.ANA LÚCIA, *16.01.1972, em Porto Alegre.

1.4.3.1.2. ÊNIO, *02.08.1948, em Porto Alegre; oo11.12.1976, em Porto Alegre, com Ana Elisabeth dos Santos (f. de Epaminondas Newton Neves dos S. e Maria de Lourdes dos Santos).

FILHO: DIEGO FLÁVIO.

1.4.3.1.2.1. DIEGO FLÁVIO, *12.12.1979, em Porto Alegre.

1.4.3.2. EDEMAR, *16.04.1901, em Taquarí<; c.c. Bernardina do Canto. Falecido em Porto Alegre, sem descendência.

1.4.4. FERDINAND LEOPOLD, *20.06.1867, em Taquarí, +... 1891; oo10.01.1888 [6], em Taquarí, com Maria Francisca de Azambuja (*...1865, em Taquarí, f. de Ricardo de Azambuja Vilanova e Maria Francisca Vilanova).

FILHAS: MÁRIO, FERNANDINA, ANA.

1.4.4.1. MÁRIO * ...1888, em Taquarí. Faleceu solteiro, de um tiro acidental, na barca de Taquarí.

1.4.4.2. FERNANDINA (MIMOSA),*13.02.1990, em Taquarí; c.c. José PRATES BRUNET, Intendente Municipal em São Francisco de Assis, (f. de José B. e Ernestina Prates).

FILHAS: MARIA, TALITA.

1.4.4.2.1. MARIA, *28.07.1914, em São Francisco de Assis; oo22.09.1943, em Porto Alegre, com Feliciano Severo RODRIGUES.

1.4.3.2.2. TALITA, *11.09.1916, em Porto Alegre; c.c. Hélio SILVEIRA.

1.4.4.3. ANA (NENÊ), *14.07.1891, em Taquarí; oo24.01.1914, em Porto Alegre, com Almanzor ALVES de OLIVEIRA e SILVA (f. de Antônio Joaquim Alves da Silva e Maria Ercília de Oliveira).

FILHOS: RUI, FERNANDO, LIÉGE (c.c. Gregório BEREGARAY), GLADIS (c.c. Paulo SCHAMANN).

1.4.5. ALBERT, *04.0701868, em Taquari.

1.4.6. AUGUSTE IDALINE, *08.01.1870, em Taquari.

1.4.7. ADELINE, *14.04.1871, em Taquarí;oo14.09.1889, em Taquarí, com João Pedro Henrique Eduardo BARTH, major, (*13.08.1863, em TRIER, +27.08.1930, em Taquarí, f. de Heinrich Edouard B., de TRIER e Madalena Marx, de MERZIG. Residiam em Taquarí, na Rua 7 de Setembro.

FILHOS: Ver "Família BARTH".

1.4.8. OTTO ROBERT, *07.03.1874, em Taquarí; c.c. Carolina Berwig. Residiu em Venâncio Aires, deixando descendência em Encantado e Roca Sales.

FILHOS: CARLOS, DOCELINA, CELINA, ARNALDO, ARREMOR, OSWALDO, ALMIRO, ALZIRA, EDGAR, ARACÍ.

1.4.8.1. CARLOS FREDERICO, * 15.05.1895, em Taquarí, + 06.03.1963, em Muçum; c.c. Brandina Bessati, de Roca Sales.

FILHOS: FLÁVIO, OTTO, RONAL, MARLÍ, PAULO ROBERTO, MARÍLIA, JOÃO CARLOS.

1.4.8.1.1. FLÁVIO, c.c. Maria Francisca Brandão. Residentes em Dois Irmãos.

FILHOS: JÓRIS FLÁVIO, ITANAR GILNEI.

1.4.8.1.2. OTTO, c.c. Alice Marchette.

FILHOS: JOÃO BATISTA, CRISTIANO.

1.4.8.1.3. RONAL, c.c. Maria de Lourdes Severo. Residentes em Venâncio Aires.

FILHO: AURIMAR LUCIANO.

1.4.8.1.4. MARLÍ, c.c. Antônio RODRIGUES DOS SANTOS.

FILHOS: SIOMARA, ROSINEI.

1.4.8.1.5. PAULO ROBERTO. c.c. Liége… Residentes em Charqueadas.

FILHOS: LUANA PATRÍCIA, RODRIGO.

1.4.8.1.6. MARÍLIA, * 18.09.1946, em Roca Sales; c.c. Pedro PLETSCH (f. de Maria Rosalina Licks e Waldomiri P.).

FILHO: HAMILTON.

1.4.8.1.6.1. HAMILTON,* 17.01.1974, em Muçum.

1.4.8.1.7. JOÃO CARLOS, c.c. Teresinha Venturini. Residentes em Dois Irmãos.

FILHOS: CARLOS ALEXANDRE, LUCIANO, FERNANDO.

1.4.8.2. DOCELINA, *…, em Taquarí; c.c. Heitor COLOSSI.

FILHOS: ITACY, IELDA, LUCY.

1.4.8.3. CELINA, * 15.04.1902, em Taquarí;oo28.11.1927, em Roca Sales, com João Alfredo SCHMITZ, de Arroio do Meio, (f. de João Sch. e Madalena Müller).

FILHAS: MARIA THEREZINHA, IVONE.

1.4.8.3.1. MARIA THEREZINHA, * 03.01.1929, em Palmas/Arroio do Meio; c.c. Lauro Dirceu HERRMANN (f. de Reinoldo H. e Hermínia Rotta).

FILHAS: REJANE MARIA, REGINA MARIA.

1.4.8.3.1.1. REJANE MARIA, * 08.10.1950, em Arroio do Meio; c.c. Luíz Fernando HECK.

FILHOS: CRISTIANO, EDUARDO, FERNANDO, CAROLINA.

1.4.8.3.1.2. REGINA MARIA, * 18.02.1953, em Arroio do Meio.

1.4.8.3.2. IVONE, * 30.09.1932, em Palmas/Arroio do Meio; c.c. Lourenço SANDERSON. Residentes em Júlio de Castilhos.

FILHOS: SÉRGIO, MÁRCIA HELENA.

1.4.8.4. ARNALDO, * 21.01.1902, em Taquarí; oo 28.11.1935, em Roca Sales, com Wanda Ribeiro (f. de José Pedro R. e Adelina Martins).

FILHAS: DINÁH, PEDRO ROBERTO, CAROLINA HELENA.

1.4.8.4.1. DINAH, * 18.10.1936, em Roca Sales ; oo16.12.1965, em Estrela, com Airton Quites PINHEIRO (f. de Antão Gonçalves P. e Adaziza Quites).

FILHOS: ADRIANA, ROGÉRIO, ÂNGELA.

1.4.8.4.1.1. ADRIANA, * 14.11.1966, em Porto Alegre; oo08.06.1996, em Porto Alegre, com Alexandre Barreto PRADIER .

FILHA:ISABELLA, * 13.01.1999, em Porto Alegre."

1.4.8.4.1.2. ROGÉRIO, * 13.10.1968, em Porto Alegre.

1.4.8.4.1.3. ÂNGELA, * 06.01.1971, em Porto Alegre.

1.4.8.4.2. PEDRO ROBERTO * 22.11.1938, em Roca Sales. Residente em Roca Sales. Residente em Estrela.

1.4.8.4.3. oo15.01.1966, em Estrela, com João Matias RUSCHEL (F. de Décio R. e Constância Ruschel). Residentes em Estrela.

FILHOS: BETINA, ALEXANDRE.

4.6.4.3.1. BETINA* 18.01.1967, em Estrela; c.c. Lourenço HAUSCHILD.

FILHOS: DÉBORAH, RAFAEL.

4.6.4.3.2. ALEXANDRE, * 08.10.1969, em Lajeado.

1.4.8.5. ARREMOR, *...1905, em Roca Sales, +21.10.1936; c.c. Margarida Madalena Bergamaschi. Sem descendentes.

1.4.8.6. OSWALDO, *... em Roca Sales; c.c. Natalina Helfenstein.

FILHOS: NOÊMIA, CELSO, ORLANDO, IRANI,

1.4.8.7. ALMIRO,* 05.10.1910, em Roca Sales; c.c. Maria Alzira Vieira (*18.04.1916, em Cruzeiro do Sul).

FILHOS: DIVA THEREZINHA, NELSO, ROBERTO CHRISTIANO, DÓRIS.

1.4.8.7.1. DIVA THEREZINHA, *18.03.1938, em Roca Sales; c.c. Waldir Zübell ABREU (*28.05.1927, em Camaquã).

FILHO: FELIPE VOGES DE ABREU.

1.4.8.7.1.1. FELIPE VOGES DE ABREU* 02.05.1969, em Porto Alegre.

1.4.8.7.2. NELSO, *06.12.1940, em Roca Sales; c.c. Hilária Malfatti (*15.02.1943, em Roca Sales).

FILHOS: ALEXANDRE, RODRIGO.

1.4.8.7.2.1. ALEXANDRE VOGES,* 22.01.1975, em Curitiba/Paraná.

1.4.8.7.2.2. RODRIGO VOGES,*10.06.1976, em Curitiba.

1.4.8.7.3. ROBERTO CHRISTIANO, *10.11.1945, em Roca Sales c.c. Naira Maria Bouvie (*17.06.1950, em Encantado).

FILHOS: ROBERTO CHRISTIANO, FERNANDA.

1.4.8.7.3.1. ROBERTO CHRISTIANO VOGES JUNIOR,* 25.12.1977, em Encantado; c.c. Márcia Cima (* 26.09.1973, em Encantado).

FILHOS: AUGUSTO, ANNA CAROLINA.

1.4.8.7.3.1.1. AUGUSTO, * 29.03.1996, em Encantado.

1.4.8.7.3.1.2. ANNA CAROLINA, * 29.04.1999, em Encantado.

1.4.8.7.3.2. FERNANDA BOUVIE VOGES, * 25.11.1986, em Encantado.

1.4.8.7.4. DÓRIS, * 23.03.1954, Roca Sales.

1.4.8.8. ALZIRA, c.c. Guido ORLANDINI.

FILHOS: MAFALDA, BENITO, LEDA, LOURENÇO.

1.4.8.8.1. MAFALDA, *…, em Roca Sales.

1.4.8.8.2. BENITO, * 05.02.1932, em Roca Sales +02.05.1998, em Porto Alegre; c.c. Giselda Endler (f. de José Rodolfo E. e Antonieta Sampaio).

FILHAS: ANA VIRGÍNIA, ANA CLARISSA.

1.4.8.8.2.1. ANA VIRGÍNIA, * 03.06.1957, em Porto Alegre; c.c. Nilton Frederico KELLER.

1.4.8.8.2.2. ANA CLARISSA, *17.08.1963, em Porto Alegre; c.c. Sérgio SIROTSKY.

1.4.8.8.3. LEDA, *…, em Roca Sales.

1.4.8.8.4. LOURENÇO, *…, em Roca Sales.

1.4.8.9. EDGAR, * 18.09.1918, em Roca Sales, +17.10.1967,em Porto Alegre" u1:st="on">em Porto Alegre
; ¥ 20.03.1948, em Porto Alegre, com Alani Alves, de Viamão, (f. de Albino Moreira A. e Maximília Estaci da Silva).

FILHOS: ARREMOR, ROSANE MARION.

1.4.6.9.1. ARREMOR, * 22.06.1949, em Porto Alegre; c.c. Regina Bezera.

FILHA: LARA.

1.4.8.9.1.1. LARA, * 16.11.1982, no Rio de Janeiro.

1.4.8.9.2. ROSANE MARION, *18.01.1954, em Porto Alegre; c.c. Francisco GUERGUEN.

FILHOS: MARCELO, RAQUEL.

1.4.8.9.1.2.1. MARCELO, *15.12.1980, em Porto Alegre.

1.4.8.9.2.2.RAQUEL, * 01.05.1984, em Porto Alegre.

1.4.8.10. ARACÍ, *…, em Roca Sales; c.c. Antônio EIDELWEIN.

FILHA: LONÍ.

1.4.8.10.1. LONÍ, *…, em Estrela; c.c. Igor WENRICH.

FILHOS: ANA PAULA, LEANDRO.

1.4.9. FRIEDRICH THEOBALD, *15.08.1875, em Taquarí, +27.09.1903, em Venâncio Aires.Consta como incapaz, no inventário de seus pais. Em edital de 30.01.1896, consta sua interdição, ficando aos cuidados do irmão OTTO ROBERT, em Venâncio Aires.

Inventário feito em Lajeado, no ano de 1904: autos 401, maço 15, estante 104. Arquivo Público do Rio Grande do Sul.

1.4.10. BALDUIN, *28.06.1877, em Taquari.

1.4.11. CAROLINE RUBINA (MATIA)*18.01.1879, em Taquarí. Solteira em 1904, por ocasião do inventário de seu irmão Friedrich Theobald. De acordo com informações de familiares, faleceu solteira.

1.4.12. EUGÊNIA GEORGINA, *…1880, em Taquarí; c.c. João RODRIGUES de CASTRO, escrivão em Estrela.

FILHOS: JUDITE VOGES de CASTRO, ARNALDO VOGES de CASTRO, JOSÉ VOGES DE CASTRO.

1.4.13. ARTHUR REINHOLD, *…1882, em Taquarí. Faleceu em Taquarí. solteiro, sem descendentes. Funcionário do Cartório de Registro Civíl, em Estrela, onde trabalhava com seu cunhado, João RODRIGUES de CASTRO.

1.4.14. EMÍLIO MANOEL, *… 1883, em Taquarí. Consta no inventário de seu irmão FRIEDRICH THEOBALD, feito em 1904, como solteiro, 20 anos. Após esta data, não encontramos mais referências.

1.4.15. ERNESTINE IDALINE, *19.04.1885, em oo14.12.1924, em Taquara (casamento religioso, realizado pelo Arcebispo D. João Becker, constando ter sido o casamento civíl "realizado há muitos anos"), com Arnaldo da Costa BARD (*... 1882, f. de José Luís B. e Branca da Costa, de Lageado).

FILHOS: GASTÃO, BRANCA.

1.4.12.1. GASTÃO, *...1903, em Lajeado; c.c. Maria Dani.

1.4.12.2. BRANCA, *...1915, em Taquara; c.c. Olavo GUEDES.

FILHOS: BRANCA REGINA, NINA ROSA, OLAVO LUÍZ, LUÍZ JOSÉ.

1.5. JACOB, capitão (título constante no inventário), * 22.03.1840, em Três Forquilhas,+ ...10.1884; oo21.04.1871, em Três Forquilhas, com Elisabeth König (* 01.11.1851,em Três Forquilhas, f. de Pedro K. *... 1822, e Elisabeth Schmitt, *...1822). Após seu falecimento, sua esposa, conhecida como "Luísa Voges", assumiu os negócios da família com a ajuda de seu filho Gustavo Adolfo. Com a morte deste, por naufrágio, vendeu as embarcações para Adolfo DIEHL.

Inventário de Jacó, feito em Osório, em 1884: autos 216, maço 7, estante 159. Arquivo Público do Rio Grande do Sul.

Bens móveis: um alambique velho, um forno de cobre pequeno, um monte de engenho de moer, cento e vinte sacos com farinha de mandioca, doze pipas para aguardente, dez arrobas de açucar, uma cômoda, uma mesa grande, uma dita pequena, uma dúzia de cadeiras de palhinha, um carro forrado, uma marquesa, uma dita, um espelho de parede, um armário usado, os restos existentes de uma casa de negócio (extinta). Valor total: um conto e trezentos e setenta e oito mil réis.

Bens semoventes: dois bois mansos, duas vacas mansas, duas novilhas, uma besta mansa, um cavalo manso. Valor total: cento e setenta e oito mil réis.

Escravos: Adão, 35 anos, número na matricula geral, 3.395, liberto em setembro do corrente ano (1884), com a condição de prestar serviço pelo espaço de cinco anos, avaliado em 400$000; os serviços da escrava Feliciana, 33 anos, matrícula número 264, liberta em 08.10.1884, com a condição de prestar serviço por cinco anos, avaliada em 400$000.

Bens de raiz: oitenta e quatro metros de terras de matos e capoeiras, limitando ao norte com Criatiano Villermann e ao sul, com Pedro Esling, avaliadas em 840#000; duzentos e vinte metros de terra e matos no dito, que confrontam pelo norte, com Miguel Ville (?) e pelo sul, com Carl Friedrich Voges, avaliadas em 2.640#000; uma moradia junto a casa de negócios, avaliada em 500#000; um armazém (de telhas) para pipas, 350#000; uma casa com casinha, 300#000; uma casa de engenho coberta de palhas, 64#000; duzentos e vinte metros de matos, que fazem frente ao rio denominado de Tráz, fazendo fundos com a chapada de morros, externando por um lado com terras de Maria Luiza Bittencourt e pelo lado de cima, com terras de Felipina Jacob, 330#000; uma casa de engenho coberta de telhas, 100#000.

Dívidas documentadas: no inventário consta extensa lista de devedores, perfazendo um total de créditos, da herança, de 12.667.883#000.

FILHOS: GUSTAVO ADOLFO, MARIA LEOPOLDINA, ALBERTINA, IDALINA, CARLOS JACOB e LUÍSA ERNESTINA (gêmeos), LEONOR.

1.5.1. GUSTAVO ADOLFO, *16.04.1872, em Três Forquilhas, +01.06.1894, por afogamento, na Lagoa da Pinguela.

1.5.2. MARIA LEOPOLDINA (NUQUINHA), *16.08.1873, em Três Forquilhas; oo25.10.1894, em Osório, com José Adolfo Elias (Adolfo) DIEHL, seu primo, de São Leopoldo, (f. de Jacó Sebastião D. e Catarina Frederica Voges).

FILHOS: ALICE LUÍZA, ARTUR GUSTAVO, MARIA LUÍZA

1.5.2.1. ALICE LUIZA, *01.06.1896, em Porto Alegre.

1.5.2.2. ARTUR GUSTAVO, *09.01.1898, em Porto Alegre.

1.5.2.3. MARIA LUÍZA, *25.03.1905, em Porto Alegre.

1.5.3. ALBERTINA, *25.03.1877, em Três Forquilhas; c.c. Jorge NALMAN.

1.5.4. IDALINA, *25.10.1878, em Três Forquilhas; c.c. Otávio MOOGEN (f. de Jorge Guilherme M. e Maria Inácia…).

FILHA ENCONTRADA EM NOSSA PESQUISA: NAIR.

1.5.4.1. NAIR, *03.02.1906, em Porto Alegre.

1.5.5. CARLOS JACÓ, *01.01.1881, em Três Forquilhas; oo04.10.1909, em Porto Alegre, com Alaíde Rodrigues Funcha (f. de Francisco R. F. e Ana Angélica...)

1.5.6. LUÍSA ERNESTINA, *01.01.1881, em Três Forquilhas; oo09.05.1907, em Porto Alegre, com Alberto FERNANDES LEAL (f. de AntônioF. L. e Maria Luiza Guedes).

1.5.7. LEONOR, *26.03.1883, em Três Forquilhas.


[1] Filho de Ferdinand V. e Anastácia Hammerstein.

[2] Imigrante avulso, chegado a São Leopoldo em 11.02.1825, vindo da Europa na galera dinamarquesa "Georg Friedrich".

[3] Livro C 7, página 31. Testemunhas: Antônio Israel Ribeiro Filho e Fernando Leopoldo Voges.

[4] Batizado em 13.01.1894, sendo padrinhos os tios, Otto Roberto Voges e Carolina Rubina (Livro B22, Taquarí.

[5] Batizada em 12.12.1894, sendo padrinhos os tios, João Pedro Henrique Eduardo Barth e Adelina ( LB 22, Taquarí).

[6] Casamento misto, LC 7, Taquarí. 62, verso.

[7] Batizada em 15.08.1891, sendo padrinhos os avós, Carlos Frederico Voges e Margarida Lautert (LB20, Taquarí.

[8] Batizado em 24.12.1901, sendo padrinhos, Frederico Dexheimer e Ernestina Idalina Dexheimer.

Início / Genealogia / Galeria de Fotos / e-mail